circular skirt ”moon”　

Thank you for visiting.

explanation
Circular skirt named "moon". The 360° cloth spreads when you sit down. Its appearance is a beautiful circular silhouette that resembles the moon.

Color
khaki

material
55% cotton, 45% nylon
The fabric, which is a mix of nylon and cotton, has just the right amount of tension and shine. It has a fluffy silhouette and the way it sways every time you walk is very cute.
This skirt is perfect for both special occasions and everyday wear.

size
Waist 70cm~80cm
Length 85cm
The waist part is made of elastic, making it easy to adjust the size.
Wearing this beautiful piece will definitely make everyone fall in love with your figure.

background
Manufactured in a 6-tatami atelier in Niigata (Japan).
This is a special product that is designed, cut, sewn, and sold by one person.

laundry
When washing, please put it in a laundry net.
Since the fabric is wide, it will be easier to dry it if you have a horizontal hanger.
washing instructions
1. Place the skirt in the laundry net and close the zipper of the laundry net.
2. Wrap rubber or string around the laundry net containing the skirt to prevent the laundry from moving.
*The reason for fixing is to reduce friction on the skirt and make the clothes last longer.

=====================================

説明
”moon”という名前のサーキュラースカート。座った時に360°布が広がります。その様子はまるで月のような美しい円形のシルエット。

カラー
カーキー

素材
綿55％、ナイロン45％
ナイロンと綿がミックスされた生地は、程よい張りと光沢感が魅力。フワッと広がるシルエットで、歩くたびに揺れる様子がとっても可愛いですよ。
このスカートは、特別な日にも普段使いでも活躍するアイテム。

サイズ
ウエスト70cm～80cm
丈85cm
ウエスト部分はゴム仕様で、サイズ調節も簡単です。
素敵な一枚を身に纏えば、誰もがあなたの姿にうっとりと見惚れること間違いなし。


製造は新潟の6畳のアトリエで行なっています。こちらは受注生産品になりますので、お振込み確認後製造に入ります。
1人でデザイン、裁断、縫製、販売を行っていますので、完成までは2週間～3週間ほどお時間を頂きます。

洗濯
洗濯する際は、洗濯ネットに入れ洗濯を行ってください。
布幅が広いので、横長のハンガーを持っておくと干しやすいです。
洗濯手順
1、洗濯ネットにスカートを入れ、洗濯ネットのチャックをしめる
2、スカートの入った洗濯ネットにゴムまたはヒモを巻き付け中の洗濯物が動かないように固定する。
※固定する理由は、スカートにかかる摩擦を減らすため、服を長持ちさせるためです。